Veja esse conteúdo na @DevMedia: Prefuse, um framework extensível para visualização de Grafos